Implement dashboard authentication with login/logout functionality and add related tests
